It's the first night of German language classes, and we are all about to learn the two principal grammatical cases of the language, the Awkward, and the Incorrect. The basic set up is this: a bunch of students sit in the room and wonder who the hell everyone else is and why are they here again; and then they get up and attempt to communicate this to one another in a language that nobody understands at all.
There is a teacher who, for the purposes of this blog post, I will call Frau Umlaut. Her part is simple: she just stands up there and introduces the topic for the day in the aforementioned language, which, as also aforementioned, nobody understands. Sometimes she compliments or criticises students in the same language, but how could we tell which is which? And there is a football (why a football?) which we all toss around in a big circle, and take turns introducing ourselves while we hold it. Hello, I am called good! My name is Melbourne, and I live in Tim! And you?
That was three weeks ago. (See? in the past but I was talking in the present tense - I totally do know grammar!). But by far my favourite moment in German classes happened two weeks ago, when, at the end of another exercise in the Awkward and Incorrect cases, another student who I'll call Ess-Tset and I passed accidentally into the third important German case - Just Plain Confused. After exchanging as much irrelevant and pointless information we could in a language neither of us really could understand, Ess-Tset cast around for the right words: "Many bitte!" Which translates to: "Much please!" Though, thinking about it at the time, I realised the German word for thanks had gone right out of my mind, too. (Danke. It's Danke.)
Now, if you'll excuse me - I have a bad case of diaeresis and I have to go to the toilet.
Tim, your links stink, you fink!
- John Bangsund's Threepenny Planet
- Broken Biro
- Poetry 24
- Superlative scribbles
- Kirstyn McD!
- Rorrim a tsomla almost a mirror
- More Sterne
- Cam the man from the Dan.
- Too hot to Raaaaaaandallllllll!
- Erin's Excellently Everlasting Effervescements!
- Slammy Infamy
- Hail Paco!
- Baron Blandwagon, purveyor of cyberbunnies, hawker of Roger Corman, and Misruler of the Multiverse
- The Bolta. Aiyeeeeee!!!!!
- Bad Apple Audrey
- The cartoon church
- Sir Martinkus
- A Zemblanian abroad and at home
- A hodge podge of hotzeplotz
- THE SLAMMA!
- Jottlesby's nottings, or should that be Nottlesby's jottings?
- The Snarking of the Hunt
- Jazzy Hands
- David of Metal City
- David the Barista
- The Blogger on the Cast Iron Balcony
- Be an Opinion Dominion Minion!
- ... and Fel
- His brilliant career - from whale sushi to crumbed prawn
- Jo Blogs
- Yet another Tim
- Was two peas, now three peas
- ... Still Life - now with extra rotating cats!
- An Amazingly Awesome Australian Ampersand!
- Blink and you'll miss 'er
- Red in the land of the tigers!
- Wire of Vibe
- Chase him, ladies, he's in the cavalry!
- The Non-palindromical Editrix in Germanium
- Old Sterne
- The briefs...
- ... and the brieflets
- The Purple Blog
- Blairville, lair of all that is wicked and perfidious
- The enticingly acronymical CSH
- EXTREEEEEEEME WYNTER!
- Mark of California
- Silent Speaking
- Lexicon the Mexican
- ► 2016 (58)
- ▼ October (9)
- ► 2014 (135)
- ► 2013 (173)
- ► 2012 (275)
- ► 2011 (261)
- ► 2010 (288)
- ► 2009 (290)
- ► 2008 (316)
- ► 2007 (392)
- ► 2006 (373)
- ► 2005 (287)